Konzervatorsko-restauratorski radovi na štafelajnoj slici "Žena u plavoj haljini", nepoznatog autora, iz Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti u Zagrebu

diplomski rad

• Naslov (engleski): Conservation-restoration treatments of the isle painting "Woman in blue dress", unknown author, from the National museum of modern art in Zagreb
• Autor: Iva Galijan
• Mentor: Tamara Ukrainčik (mentor)
• Član povjerenstva: Barbara Horvat Kavazović (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ana Božičević (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Suzana Damiani (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Akademija likovnih umjetnosti; (Odsjek za konzerviranje i restauriranje umjetnina); Zagreb
• Datum i država obrane: 2024-02-14, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: UMJETNIČKO PODRUČJE; Likovne umjetnosti

Sažetak

Tema ovog diplomskog rada su konzervatorsko-restauratorski radovi izvedeni na slici Žena u plavoj haljini nepoznatog autora. Slika je izrađena tehnikom ulja na platnu u dimenzijama 66,5 x 53,5 cm. Datirana je u prvu polovicu 19. stoljeća te stilski odgovara karakteristikama bidermajer slikarstva. Provedena su sva potrebna istraživanja kako bi se što bolje upoznali s objektom kroz njegove stilske i tehnološke karakteristike, uključujući opis razdoblja, tehnike izrade umjetnine, ali i uzroke propadanja. Zatim je izrađen detaljan plan i program radova koji je tijekom realizacije radova prilagođavan zahtjevima slike. Odluke o načinu provođenja konzervatorsko-restauratorskih postupaka su donesene na osnovu rezultata provedenih analiza. Konzervatorsko-restauratorski radovi izvedeni minimalno jednom u prošlosti su velikim dijelom utjecali na izbor materijala i metoda korištenih prilikom postupaka. Materijali koji su uneseni u sliku tijekom proteklih restauratorskih zahvata, danas ne bi bili izbor prema suvremenim načelima struke. No, s obzirom na to da su, uglavnom, rezultati tih prošlih radova zadovoljavajući, odlučeno je da će se ti sadašnji radovi djelomično prilagoditi tim starim nadoknadama. U ovim radovima trebalo je prilagoditi novo unesene materijale tim starima, te sagledati sve postupke zajedno, u kontekstu suvremenog pristupa etici konzervatorsko-restauratorskog rada. Zatečeno stanje kao i svi izvedeni radovi su detaljno popraćeni pisanom, grafičkom i fotografskom dokumentacijom. Također priloženi su i rezultati svih provedenih analiza, kao i grafičke tablice radi lakšeg sagledavanja važnih podataka.

Sažetak (engleski)

The topic of this master’s thesis deals with conservation and restoration treatments conducted on the easel painting Woman in blue dress painted by an unknown painter, under the mentorship of professor Tamara Ukrainčik. The painting technique used in the making of this painting is oil on canvas and the dimensions are 66,5 x 53,5 cm. The painting is dated to the first half of the 19th century, and the style matches that of the biedermeier period. All necessary research, including both investigation into the stylistic and technological characteristics, was carried out in the hopes of getting a clearer picture of the object in advance of performing any conservation and restoration treatments. Thus, the thesis includes a detailed description of the time period from which the artwork originates, as well as the technique used for its construction and the causes of its demise. After concluding all necessary information, a detailed work plan was made and later adapted as necessary. All decisions regarding conservation and restoration treatments were made in subsequence to the performance of instrumental analysis. The fact that there were conservation and restoration treatments performed on the painting at least once in the past caused a big impact on the materials and methods chosen this time. Materials added in previous treatments would not be todays first choice, when we take into regard the contemporary approach to restoration. However, the results of those treatments are still mostly in good condition, and that's the reason we decided to keep some of them. In these treatments, it was necessary to adjust newly added materails to the old ones, while looking at it through the lens of a contemporary approach to the ethics of conservation-restoration work. All treatments have been thoroughly documented in written, graphic and photographic form. Graphic charts and any used analysis results are included as well.

• Ključne riječi: štafelajna slika; bidermajer slikarstvo; dubliranje; konzervatorsko-restauratorski radovi; etika
• Ključne riječi (engleski): easel painting; biedermeier painting; lining; conservation treatments; ethics
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:215:768649
• Studijski program: Naziv: Konzerviranje i restauriranje umjetnina; smjerovi: Slikarstvo, Kiparstvo; Smjer: Slikarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: integrirani preddiplomski i diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra restauriranja i konzerviranja umjetnina (mag. art.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2024-04-30 11:06:10